フィンランドでの日常生活を綴っています。

木曜日, 4月 25, 2019

庭の花々

event_note4月 25, 2019 editBy Kuukkeli (くうっけり) forum4 comments
先週から今週にかけて、とても暖かい日々が続いています。そんな中、庭もにぎやかになってきました。

庭に咲いている花々です。とはいっても花壇とかの花じゃなくて、よく言えば野の花、悪く言えば雑草…

まず、先日落葉松さんのとこ( → ゆっくり暮らす日々ー編んだり織ったり片づけたり / 木の若葉が出る前に咲く山野草などあれこれ - 樹木・草花・バラ )にもあった花、チオノドクサ。フィンランド語では isokevättähti(大きい春の星)です。


庭でこの花を見つけたのが数年前。植えたわけでもないし、何かを移植した場所でもないので、たぶん小鳥からのプレゼント♥

自然に増えることを期待して大事にしているのだけれど、全然増えてくれません。今年はむしろ減りました。例年2つ咲く花が今年は1つだけ…😢 

一方、こちらの花はしっかり繁殖してくれています。シラー・シベリカ。フィンランド語では idänsinililja(東の青百合)。


これも植えたわけではないけれど、生えるがままにしています。まだ枯草の目立つこの時期、邪魔にもならないし、むしろいっぱい咲いてくれるとうれしいぐらい。とはいうものの、それほど大事にしているわけでもない。にもかかわらず、毎年庭のあちこちで咲いてくれます。

そして、フキタンポポです。フィンランド語名 leskenlehti(未亡人の葉)。道端に咲いているのはいいけれど、庭に生やしていてはちょっとまずいかも…💦


ところで、フキタンポポのとなりにこれもまた庭にはありがたくないタンポポも写ってますが、そちらはまだ葉っぱだけです。

そして、おそらくヒメオドリコソウ。フィンランド語名 punapeipppi(赤オドリコソウ)。


菜園の端に、雑草として生えておりました。夫が今日菜園をいじっていたので、この子はもう抜き取られたと思われます💦

ヤブイチゲも咲き始めています。庭で見つけたのはまだ1輪だけですが。もう少しするともっといっぱい咲いてくれるはず。ヤブイチゲのフィンランド語名は valkovuokko(白アネモネ)。


このヤブイチゲも、自然に繁殖したものです。

最後に草花じゃなくて木!白樺です。フィンランド語名 koivu。何かの尻尾のような花も写っているけれど、花よりも緑の葉っぱが出てきたのがうれしくて撮った写真。


芽吹いたばかりの小さい白樺の葉を、フィンランドでは hiirenkorva(ネズミの耳)って言っています。これを見ると「夏に一歩近づいた!!」って気分になり、うきうきしてくるのです。

上の写真は昨日撮ったものだけれど、今日改めて同じ木を見に行ったら、一回り大きい「ネズミの耳」になっていました。すごいです、自然の息吹!!

にほんブログ村 ライフスタイルブログ スローライフへ
にほんブログ村

4 comments:

Takemomo さんのコメント...
オドリコソウもたくさん咲いているのですが、どう写したらきれいかわからない花です。
フキタンポポ、花の中心がセイヨウタンポポと違うんですね。
食べちゃいけたい種類みたいですね(^^ゞ
Kuukkeli (くうっけり) さんのコメント...
オドリコソウ、特に背が伸びてからだと、ほんと写真が撮りにくそう。

フキタンポポは、色はタンポポに似ているけれど、やっぱり違って見えますよね。
日本語だと「タンポポ」って言葉がついているけど、フィンランド語だと名前もタンポポとは全然違うし、確かに食べられない… 

こちらでは、フキタンポポの花の季節が終わる頃、タンポポの花が咲き始めます。
karamatsu さんのコメント...
あーー!、そうですね、イチゲはアネモネに似てますね、花も葉も。

そーかー、アネモネの仲間だったのかー😊

何度か買ってきて植えたけど定着してくれなかったアネモネ。
でも、山野草のキクザキイチゲは土が合ったのかどんどん増えてるので、アネモネの代わりと思うことにします😊

くうっけりさんもたけももさんも植物を見る目が丁寧なので、草花の話は楽しいです♪
Kuukkeli (くうっけり) さんのコメント...
ヤブイチゲ、確かにアネモネ属ですね。フィンランド語では、同じような雰囲気の花をみんな「アネモネ」にしちゃう傾向があるので(例えばミスミソウは sinivuokko - 青アネモネ)、落葉松さんに言われるまで本当にアネモネの仲間だとは考えたこともありませんでした💦

土地に合う合わないって大きいですよね。
シラー・シベリカみたいにうちの庭に合ってくれて、自然に繁殖してくれる植物は、手入れの手間がかからないので助かります。タンポポとかフキタンポポはちょっと困るけど…

いずれにしても今はほんとにいい季節♥
これからもちょくちょく植物が登場すると思います。
冬の間、ずっとこの季節を待ってたんですもん😊
コメントを投稿