誰かが勝手に取り付けたものらしい。だから最初は、「無許可の物なので撤去」って話でした。
(参考・参照Webページ ”Liikennemerkki” varoittaa Pokémon Gon pelaajista Kaisaniemenpuistossa – mutta kaupunki vie sen kohta pois | Pokémon Go | HS)
まあ、道路ではないし邪魔にも迷惑にもならないから、とりあえず、雪が降るまではこのまま…ということになったらしい。めでたしめでたし。Rakennusvirasto jyrähtää : Kaisaniemen Pokemon-merkki saa toistaiseksi olla puistossa. https://t.co/HvS0iZAVQf #helsinki #PokemonGOFinland— Rakennusvirasto (@Rakennusvirasto) 2016年9月8日
(参考・参照Webページ Yllätyskäänne: Pokémon-varoitusmerkki jää Kaisaniemenpuistoon rakennusviraston luvalla | Pokémon Go | HS)
今月、ニュースで取り上げられた標識がもう一つあります。これもヘルシンキの話。でも、こっちは全然楽しい話じゃないです。
20代の男性が、極右翼(ネオナチス?)に暴行を受けて亡くなるという事件がありました。そのあと、個人によって取り付けられた標識です。(標識の写真は、こちらのニュース記事→Helsingin Asema-aukiolle asetettiin hakaristin kieltävä merkki - Kotimaa - Turun Sanomat に載っています)
*****
…というのが、最近の都会での話です。
実は、都会ではない我が家界隈にも変わった標識があるのですよ。
老人注意の標識???
…ではなくて、おそらくは PENA さんへの50歳の誕生日プレゼントだったんでしょう。PENA 50 Vって書かれているので。
50歳でこの格好はひどいんでない? とも思うけど、まあ、親しい間柄でのジョークなんでしょうね。
50歳でこの格好はひどいんでない? とも思うけど、まあ、親しい間柄でのジョークなんでしょうね。
ちなみに、この標識が立っている道路は私道。公道にこんな標識たてたら、すぐ撤去命令来ますよ、きっと。
それにしても、フィンランド人って標識好きな国民なんでしょうかねえ?
それにしても、フィンランド人って標識好きな国民なんでしょうかねえ?